Aucune traduction exact pour أحادية الجانب

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أحادية الجانب

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Je rétablis le cessez-le-feu unilatéral.
    سأعود إلى وقف .إطلاق النار أحادي الجانب
  • Leurs conversations sont unilatérales.
    محادثاتهم تبدو فى الغالب أحاديه الجانب
  • Je n'en ai pas trop envie. Le soleil me brûle déjà.
    أخشى ألا تكون أحادية الجانب لأن هذه الشمس تجعلني صامتا
  • Le temps où la coopération internationale était désorganisée et assortie de conditions unilatérales est bien loin.
    لقد ولّى زمن التعاون الدولي غير المنظم والشروط الأحادية الجانب.
  • La Suisse, en qualité d'État dépositaire, a estimé valable cet engagement unilatéral.
    واعتبرت سويسرا بوصفها الدولة الوديعة، ذلك التعهد الأحادي الجانب صحيحا.
  • La cour a également discuté des doctrines de l'erreur unilatérale et de l'exploitation de l'occasion.
    وناقشت المحكمة أيضا نظريات الخطأ الأحادي الجانب وتدابير تداركه.
  • Il y a des études là-dessus.
    تشويه للفضاء الأفقي .عند تضرر الدماغ الأحادي الجانب
  • Le Mouvement rejette toute tentative d'Israël visant à modifier les termes de référence du processus de paix et rejette également son imposition de mesures unilatérales dans le but de dicter un règlement unilatéral et illégal.
    إن الحركة ترفض أية محاولة لتغيير مرجعيات عملية السلام وترفض أيضا فرض تدابير أحادية الجانب تهدف إلى فرض إسرائيل حلا غير قانوني وأحادي الجانب.
  • Le Mouvement rejette toute tentative de modifier les termes du processus de paix et l'application par Israël de mesures et de plans unilatéraux visant à imposer une solution unilatérale illégale.
    وترفض الحركة أي محاولة لتغيير مرجعية عملية السلام، كما ترفض فرض إسرائيل التدابير الأحادية الجانب والخطط التي تهدف إلى فرض حل غير مشروع أحادي الجانب.
  • Les quatre dernières décennies ont été marquées non seulement par l'occupation israélienne mais également par la poursuite sans relâche par Israël d'une politique unilatérale, que symbolise parfaitement son désengagement unilatéral de la bande de Gaza en 2005.
    ولقد اتسمت العقود الأربعة الماضية ليس بالاحتلال الإسرائيلي فحسب وإنما باتباع إسرائيل باستمرار لسياسة أحادية الجانب تجلت بوضوح بانسحابها الأحادي الجانب من قطاع غزة في عام 2005.